Des élèves nous racontent leur sortie au cinéma de La Foa du 02 juillet 2015 :
« El viaje de Poindimié a La Foa »
A las seis y media el dos de julio, hemos salido del instituto viajamos durante cuatro horas hasta La Foa. Durante el viaje, unos dormian, otros jugaban, otros escuchaban música. Llegamos a la Foa a las nueve y media y salimos a las quince y media. El viaje pasó rápido. El ambiente era mejor. Llegamos al instituto a las seis y cuarenta y cinco de la tarde.
A 6h30, nous avons quitté le lycée. Nous avons fait 4 heures de route jusqu’à la Foa. Durant le trajet certains ont dormi, d’autres ont joué et écouté de la musique. Arrivés à la Foa à 9h30. Nous sommes repartis à 15h30. Le trajet était plus rapide. L’ambiance était meilleure. Nous sommes arrivés au lycée à 18h45.
« el cine de la foa »
En el cine Jean-Pierre Jeunnet se sitúa en el centro del pueblo de La Foa. Este cine está renovado (cambiaron los asientos) y está pintado de rojo y blanco. Hay escaleras delante del cine y plantas que decoran la entrada. La cartelera muestra las fotos de extractos de películas.
Le cinéma Jean-Pierre Jeunnet se situe en plein cœur du village de La Foa. Ce cinéma a été rénové (les sièges sont tout neuf) et peint en rouge et blanc. Il y a des escaliers devant le cinéma et des plantes sur le côté. Des panneaux nous montrent des photos d’extraits des films présentés à l’affiche.
Délia et Miranda
« A primera Vista », de Daniel Ribeiro
La película que vimos se titula : « A primera vista » de Daniel Ribeiro en 2014. Es en lengua portuguesa. Esta película trata de un chico ciego que se llama Leonardo.Tiene una compañera que le ayuda, se llama Giovanna. Pasa en la escuela y son inseparables . Un día, un nuevo alumno viene a clase, se llama Gabriel. Giovanna está enamorada de Gabriel pero Leo y Gabriel van a mantener una relación amorosa . Giovana está muy celosa. Ellos van a conocerse. Al final Leo y Gabriel se enamoran. ¡Es una gran historia de amor !Impresiones : nos gustó la pelicula porque trata de una relación entre dos chicos. Es raro en la vida ver una relación como ésta. Somos tristes porque nos hubiera gustado que Giovanna saliera con Gabriel. Hay también otra chica,Carina, que liga a todos los chicos de la escuela. El momento más emocionante es cuando Gabriel le da un beso a Leo que es muy bonito y romántico. Pensábamos que Gabriel hubiera formado una bonita pareja con una chica bellisima. ¡Pero no !
Le film que nous avons vu s’intitule : « Au premier regard » de Daniel Ribeiro en 2014. C’est en portugais. Ce film parle d’un jeune aveugle qui s’appelle Léonardo. Il a une amie au collège qui l’aide, elle s’appelle Giovanna. Ça se passe à l’école, ils sont inséparables. Un jour un nouvel élève arrive dans leur classe, il s’appelle Gabriel. Giovanna tombe amoureuse de Gabriel mais Leo et Gabriel vont entretenir une relation amoureuse. Giovanna est très choquée. Les deux garçons vont finalement tomber amoureux l’un de l’autre.
Ophélie et Warren
« El concurso de clips video »
Durante, esta competición, éramos los alumnos de la 1L y TL , las profesoras y Daniel. Una mujer presentó el jurado. Al principio del clip, una mujer presentaba los videos clips y el director. Cuando un video clip terminaba, se dejaban unos momentos a los jurados para tomar notas.
Para el mejor clip, el primer premio es de 300 000 francos y el segundo premio es de 150 000 frs. Había clip videos muy buenos y otros videos eran chocantes. Nos gustó el clip video de « Madame Malo », de « La Monique » un coro y el « papillon bleu » de Vincent Lepine.
Durant cette compétition, nous étions des élèves de 1L et de TL, les professeures et Daniel. Une femme a présenté le jury. A chaque clip, une femme présentait les clips et le réalisateur. Lorsqu’un clip se terminait, on donnait quelques instants au jury pour prendre des notes. Pour le meilleur clip, le premier prix est de 300 000 frs et le deuxième prix est de 150 000frs. Il y a des vidéos clips qui étaient bons et d’autres vidéos clips qui étaient choquantes. Nous avons aimé certains vidéo-clips : « Madame Malo », « La Monique » en cœur et le « papillon bleu » de Vincent Lépine.
Eve et Edith